2012. szeptember 6., csütörtök

9. nap / Day 9

Logrono - Nájera

Távolság: 30,7 km
Emelkedés: 360 m
Ereszkedés: 240 m

(Háttérország jelentés)

Mint olvashattátok napközben, Csilla újra úton van! És a nap mindjárt egy 30 km-es tervvel indult.

1.*

A bejelentkezésekor a fenti térképrészletet már maga mögött is tudhatta, és az alábbi harmadánál járt :)

2.*

Azért volt nagy döntés, hogy a 20km után továbbment, mert Vendosa és Nájera között nincs több szállás, szóval ha onnan elindul, akkor végig kell menni. És végig is ment :)
Annyira jól ment, hogy ma találkozott olyan zarándokkal, aki még tegnap reggel búcsúzott el Tőle Logronoban, de ezt a szakaszt ketté osztotta, így most elismerően gratulált a viszontlátás alkalmából.

Csilla nagyon boldog, hogy több mint 30 km-rel megint közelebb került a célhoz!

Ahogy már írta, kevésbé fáj a térde, mint két napja, persze még messze nem múlt el, de úgy tűnik hatnak a gyógyszerek. 

És végül mindenki számára van egy személyes tapasztalatokon alapuló jó tanácsa is: "Ha megtettél gyalog 28 km-t hátadon 12 kg-os csomaggal és szembetalálod magad egy fakerítéssel, ne próbálj meg átmászni rajta, mert a táska miatt a túloldalon koordinálatlanabb lehet az érkezésed mint szeretnéd, és ha inkább veszed a fáradtságot, hogy körbenézz, 3-5 m távolságra fogsz találni egy kaput! :)".

*Forrás: Cordula Rabe: Szent Jakab-zarándokút
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Logrono - Nájera

Distance: 30,7 km
Uplhill: 360 m
Downhill: 240 m

(Background country reports)

As you could read during the day, Csilla is again on the move. And the day started with a long 30 km plan.
picture 1 above

At the time of writing the blog entry she already left behind the part of the stage in picture 1, she was at the one third part of the second one:
picture 2 above

The decision to carry on after 20 kms was big, because there are no housings between Vendosa and Nájera, so if you carry on from there, you gotta carry on all the way to Nájera. Exactly what Csilla did :)
It went so well actually that tonight she met another pilgrim who said good bye to her yesterday morning in Logrono, but who splitted today's stage into two days, so now it was time to pass her congratulations to Csilla on the fact they could meet again.

Csilla is very happy that she got another 30 kms less until the goal.

As she wrote already, her knee doesn't hurt that bad, of course it's not gone completely yet, but it seems, the medicines have a good effect on it.

And finally here's a piece of good advice from Csilla based on personal experiences: "If you walked already for 28 kms with a 12 kg bag on your shoulders and you suddenly get in front of a wooden fence, don't try to climb over it, because landing on the other side will be much less coordinated than you'd prefer, and if you take the time to look around, you're gonna definitely find a gate within 3-5 m! :)"

3 megjegyzés:

  1. Drága Kicsi Lányom!
    Nagyon de nagyon ügyes vagy! Én azért egy kicsit aggódom, hogy hirtelen túlterheled a lábad!De te érzed ezt és a Jó Isten mindig megmutatja a helyes utat El sem tudod hinni, hogy mennyire büszke vagyok rád ! Nem semmi a teljesítményed! Kitartást lelki és szellemi erőt a holnaphoz is!
    Szeretettel puszil: Édesanyád és Édesapád

    VálaszTörlés
  2. Drága Annem!

    Annyira örülök neked! Holnapra is hasononlóan jó haladást kívánok neked, mára pedig sok pihenést. Nagyon vigyázz magadra!
    Millió puszika Dianádtól

    VálaszTörlés
  3. Szia Csilla !

    A napokban ismét megnéztem a vándorutat,
    vidd végig caminot !
    Nagyon sok energiát és kitartást kívánok !!!

    Buen Camino !

    Robi

    VálaszTörlés