2012. szeptember 13., csütörtök

16. nap / Day 16

Boadilla del Camino - Carrión de los Condes


Távolság: 26,3 km
Emelkedés: 80 m
Ereszkedés: 20 m

Megtett út: 377,7 km
Hátralévő út: 419,1 km

(Háttérország jelentés)

Továbbra is a Tierra de Campos végtelennek tűnő gabonamezői kísérik a zarándokokat.

1.*

A végeláthatatlan rónaságoknak köszönhetően a zarándokútnak ez a szakasza a legkeményebbek közé tartozik.

2.*

A mai nap folyamán Csilla is érzékelte a táj monotonitását, sokkal lassabban telt az idő mint korábban bármikor még úgy is hogy időről időre akadt társasága. Nagyon örül, hogy teljesítette a mai szakaszt is, és ezzel nagyon közel került a féltávhoz!

*Forrás: Cordula Rabe: Szent Jakab-zarándokút
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Boadilla del Camino - Carrión de los Condes


Distance: 26,3 km
Uphill: 80 m
Downhill: 20 m

Distance completed: 377,7 km
Distance left: 419,1 km

(Background country reports)

Pilgrims are still surrounded by the seemingly endless grain fields of Tierra de Campos.
picture 1

Due to the plain fields ending out of sight this part of the Way is amongst the hardest ones inspite of having unsignificant differences in height.
picture 2 

Today Csilla has felt also the monotonity of the territory, time was running much slower than anytime before even if she got company from time to time. She is very happy to complete today's stage, getting very near to half distance!

1 megjegyzés:

  1. Nagyon-de nagyon ügyes vagy indig szorítunk neked, imádkozunk érted és folyamatosan rád gondolunk!Csak így tovább! Vannak nehezebb napok, de a nap végén visszagondolva te is meg kell dicsérd magad!Valahogy így"Ügyes vagy Csilla! Ezt is megcsináltad!"
    Minden napra kérünk annyi segítséget a Jó Istentől, amennyi arra napra kell, és Ő mindig megadja! Minden nap megköszönöm, hogy vigyázott rád és megsegített az úton!Büszkék vagyunk rád! Szeretünk: Édesanyád és Édesapád

    VálaszTörlés