Vacsora :) / Dinner :)

Ma este meg kellett küzdeni a vacsiért. Persze benne voltam a kiválasztottakban :))))

Tonight we had to battle for the dinner. Of course I was amongst the chosen ones :))))

10. nap / Day 10

Nájera - Granon

Távolság: 27,8 km
Emelkedés: 360 m
Ereszkedés: 120 m

Megtett út: 222,5 km
Hátralévő út: 574,3 km

(Háttérország jelentés)

A mai nap kritikus hely nélküli, könnyűnek minősített 20 km-es szakaszt tartogatott:

1.*

Nem, a fent látható statisztikai adatok nem tévesek. A mai nap terve Santo Domingoig tartott. És bár mindenki meg is állt ott, Csilla azonban úgy érezte, hogy tovább kell mennie a következő szállásig, Granonig, még ha az újabb 7 km-t jelentett is:

2.*

A térde megint eléggé fájt indulás után, de aztán valamivel jobb lett, amikor kicsit bemelegedett. Santo Domingora viszont összességében elfáradt a lába, így bakancsról szandálra váltott az utolsó 7 km-re, ami kényelmes volt, viszont sokszor kellett kis köveket kirázni belőle.

Ma fogyó ivóvízzel a hőségben, árnyék nélküli terepen járva időnként kételkedett az épelméjűségében, hogy ahelyett hogy itthon lenne a szeretteivel kihasználva a vénasszonyok nyarát valami kellemes vízparton, 10 napja egy 12 kg-os táskával gyalogosan szeli át Spanyolországot, és még 3 hétig ezt is fogja csinálni. :)

Granonban Csilla találkozott olyan zarándokokkal is, akiket utoljára Saint-Jean-Pied-de-Port után látott, akik nagyon meglepődtek, hogy Csilla ott van egy nap kihagyással.

Hihetetlennek tűnik, de a mai nappal már 200 km fölé, egész pontosan 222,5 km-re nőtt a megtett út hossza!

* Forrás: Cordula Rabe: Szent Jakab-zarándokút

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nájera - Granon

Distance: 27,8 km
Uphill: 360 m
Downhill: 120 m

Distance completed: 222,5 km
Distance left:  574,3 km

(Background country reports)

Today promised a 20 km long relatively easy stage without any critical places.

picture 1 above

No, the statistics above are not typos. Today's stage was planned to end in Santo Domingo. And though everybody stopped there, Csilla felt she needed to carry on until the next housing in Granon, even if it meant another 7 km.

picture 2 above

Her knee was hurting again in the morning, but it got better as it got warmed up. But till Santo Domingo her foot in general got tired, so she changed from boot to sandals for this last 7 km, which was comfortable except for little rocks which gotta be shaken out often.

Today when water was running out, and it was really hot without any shadows, Csilla sometimes suspected her own sanity that instead of being with her beloved ones enjoying the indian summer at some waterfront, she's been walking for 10 days now throughout Spain with a 12 kg bag, and she's gonna do the same for another 3 weeks :)

In Granon, Csilla met some other pilgrims, who she saw around Saint-Jean-Ped-de-Port for the last time, and who were quite impressed that Csilla was there with missing one day.

It seems undelievable, but with today's stage the completed distance went above 200 km, to be exactly precise it is 222,5 km now!

9. nap / Day 9

Logrono - Nájera

Távolság: 30,7 km
Emelkedés: 360 m
Ereszkedés: 240 m

(Háttérország jelentés)

Mint olvashattátok napközben, Csilla újra úton van! És a nap mindjárt egy 30 km-es tervvel indult.

1.*

A bejelentkezésekor a fenti térképrészletet már maga mögött is tudhatta, és az alábbi harmadánál járt :)

2.*

Azért volt nagy döntés, hogy a 20km után továbbment, mert Vendosa és Nájera között nincs több szállás, szóval ha onnan elindul, akkor végig kell menni. És végig is ment :)
Annyira jól ment, hogy ma találkozott olyan zarándokkal, aki még tegnap reggel búcsúzott el Tőle Logronoban, de ezt a szakaszt ketté osztotta, így most elismerően gratulált a viszontlátás alkalmából.

Csilla nagyon boldog, hogy több mint 30 km-rel megint közelebb került a célhoz!

Ahogy már írta, kevésbé fáj a térde, mint két napja, persze még messze nem múlt el, de úgy tűnik hatnak a gyógyszerek. 

És végül mindenki számára van egy személyes tapasztalatokon alapuló jó tanácsa is: "Ha megtettél gyalog 28 km-t hátadon 12 kg-os csomaggal és szembetalálod magad egy fakerítéssel, ne próbálj meg átmászni rajta, mert a táska miatt a túloldalon koordinálatlanabb lehet az érkezésed mint szeretnéd, és ha inkább veszed a fáradtságot, hogy körbenézz, 3-5 m távolságra fogsz találni egy kaput! :)".

*Forrás: Cordula Rabe: Szent Jakab-zarándokút

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Logrono - Nájera

Distance: 30,7 km
Uplhill: 360 m
Downhill: 240 m

(Background country reports)

As you could read during the day, Csilla is again on the move. And the day started with a long 30 km plan.

picture 1 above

At the time of writing the blog entry she already left behind the part of the stage in picture 1, she was at the one third part of the second one:

picture 2 above

The decision to carry on after 20 kms was big, because there are no housings between Vendosa and Nájera, so if you carry on from there, you gotta carry on all the way to Nájera. Exactly what Csilla did :)
It went so well actually that tonight she met another pilgrim who said good bye to her yesterday morning in Logrono, but who splitted today's stage into two days, so now it was time to pass her congratulations to Csilla on the fact they could meet again.

Csilla is very happy that she got another 30 kms less until the goal.

As she wrote already, her knee doesn't hurt that bad, of course it's not gone completely yet, but it seems, the medicines have a good effect on it.

And finally here's a piece of good advice from Csilla based on personal experiences: "If you walked already for 28 kms with a 12 kg bag on your shoulders and you suddenly get in front of a wooden fence, don't try to climb over it, because landing on the other side will be much less coordinated than you'd prefer, and if you take the time to look around, you're gonna definitely find a gate within 3-5 m! :)"

Itt vagyok :)))) / Here I am :))

Valami csoda folytán 4 nap után sikerült wifihez jutnom. Már túl vagyok 20 km-en és épp Ventosaban pihenek. Utána pedig ha már így belejöttem, megyek még egy 10est. :))) 
A térdem még fáj de a gyógyszerek segítenek. Szóval ha a vágyam sikerül, akkor ma meglesz a 30 km. Köszönöm a sok támogatást!!! Fantasztikusak vagytok!
És akkor egy kép a tegnapi ideiglenes családomról :))))

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

By some miracle, after four days I managed to get connected to a wifi. I've done 20 kms already, and right now I'm having a rest in Ventosa. And then since I got into it, I go another 10 kms :)))
My knee still hurts, but the medicines are helping. So if my wish come true, today I'm gonna achieve 30 kms.
Thank you for your great support!!! You are amazing!
And finally here's a picture of my temporary family from yesterday :))))

8. nap / Day 8

Logrono

(Háttérország jelentés)

Csilla: "Nagyon furcsa érzés, hogy én ma nem megyek... De szívből remélem, hogy a lábamnak ez jót tesz! És legalább volt időm felfogni, hogy átszeltem Navarrát és több mint 160 km-t gyalogoltam."

A mai nap Logronoban telt Csillának a kényszerpihenővel. Én nagyon biztattam, hogy keressen egy szállodát, panziót, valamit ahol egyedül lehet egy szobában és nyugodtan pihenhet. Csilla azonban valamiért úgy érezte, hogy itt kell maradnia. Bár a szállás miatt lehet hogy keresett volna mást, azonban az vendéglátók annyira kedvesek voltak Vele, annyira marasztalták, hogy úgy döntött marad.

A délelőtt pihenéssel telt, hajnalban érkezett két koreai zarándok, így nem volt egyedül, de a vendéglátók is rendszeresen mentek Hozzá, kérdezték hogy érzi Magát, törődtek Vele. Egyikük még azt is felajánlotta, hogy kiváltja a tegnap felírt gyógyszereket, így amiatt sem kellett elmennie és terhelnie a térdét!

A kedvességük azonban itt nem ért véget! Egy körül Csilla elindult, hogy vegyen valami ebédet. Azonban csak az ajtóig jutott, ott megállították, hogy ne menjen sehova se, mert ők Neki is főztek, és már meg is van terítve! És valóban, az asztalon hat teríték várakozott, öt a vendéglátókra és a hatodik Rá! Portugál leves, olaszos főétel és gyümölcs. És egy szavakkal leírhatatlan, fantasztikus élmény.

Reggel még nagyon szomorú volt, hogy nem folytathatja az utat, most viszont úgy érzi, hogy azért kellett maradnia, hogy a fájdalom, szenvedés után, ilyen önzetlen szeretet tapasztalhasson meg. Végre részesülhetett abban a felemelő, szavakkal nehezen leírható élményben is, amit a Camino adhat az embernek. Boldog, hogy ezzel az élménnyel gazdagodott, és biztos benne, hogy az egész Út egyik legnagyszerűbb élménye lesz ez.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Logrono

(Background country reports)

From Csilla: "It is a very strange feeling, that I'm not going today... But I really hope, it will be a help for my knee! And at least I had the chance to realize that I crossed the entire county of Navarra, and walked for more than 160 km."

Csilla spent today in Logrono due to the ordered rest. I encouraged her to look for a hotel, pension, anything where she can be alone in a room and have a calm rest. But for some reason Csilla felt she had to stay there. Considering the housing itself, she might have looked for other place, but the hosts were so kind to Her, they wanted her to stay so much, that she decided to stay.

The morning was time for rest only, at dawn two Korean pilgrims arrived, so she was not alone, but the hosts went to her regularly asking how she felt, they really cared for her. One of them even offered to go to a pharmacy and take out the medicines instead of Her!

But their kindness didn't end here! At around 1pm, Csilla set off to buy something for lunch. But she only made till the door, where she was stopped by one of the hosts, and told Her not to go anywhere, because they cooked for Her as well, and it was already served. And indeed, there were six plates on the table, five waiting for the hosts and one waiting for Her! Portuguese soap, italian main dish and fruits. And a fantastic experience, one without any words.

At the morning, Csilla was still very sad, that she couldn't continue the Way, but now she feels this was the reason she had to stay that after so much pain, suffering she could experience such unselfish love. Finally she could come in for those high, hard-to-describe experiences as well, which the Camino can give someone. She is very happy and feels to be blessed to have this experience, and she is sure that this is gonna be one of the highest points of the whole Way to be remembered.

7. nap / Day 7

Torres del Rio - Logrono

Távolság: 20,5 km
Emelkedés: 250 m
Ereszkedés: 350 m

(Háttérország jelentés)

A mai nap ismét két eltérő szakaszból állt, az első Torres del Riotól Vianáig, nagyon sok le-fel úttal, több helyen kényelmetlen köves ösvényen, kevés árnyékkal:

1.*

Innen már valamivel könnyebb szakasz következett Logronoig, az Út eddigi második legnagyobb városáig:

2.*

Elég gyorsan teljesítette Csilla a mai napot, viszont továbbra is elviselhetetlen fájdalommal kellett véghez vinnie. Mivel Logrono egy elég nagy város, ezért többünk hatalmas megkönnyebbülésére úgy döntött, kihasználja, hogy elérhető az orvosi ellátás és felkeres egy orvost. Sajnos a spanyol egészségügyi szolgáltatás sem sokkal jobb, mint a magyar, két helyről is elküldték pedig az ottani állami egészségügyi szolgálathoz tartozó intézmények voltak, amelyek elvileg igénybe vehetők európai egészségbiztosítási kártyával... Végül egy kórház sürgősségi osztályán hajlandóak voltak ellátni. Az orvos a térdére nézve közölte, hogy ezt azonnal röntgenezni kell, és készüljön fel arra, hogy nem biztos, hogy elengedik. A diagnózist feszült várakozás előzte meg Csilla részéről és részünkről is. A röntgen kiértékelése alapján megállapították, hogy szerencsére nincs olyan elváltozás, ami komolyabb beavatkozást, műtétet igényelne. A folyamatos terhelés miatti ilyen mértékű fájdalmat azonban mindenképp kezelni kell, ezért felírtak Neki jó pár gyógyszert, és bár elengedték, de egy napra kötelező, és még egy napra erősen ajánlott pihentetést írtak elő.

Csilla nagyon el van keseredve, hogy holnap nem folytathatja az Utat, de az orvosi utasítás egyértelmű volt és nem hagyott más választást, mint meghozni ezt az áldozatot. 

*Forrás: Cordula Rabe: Szent Jakab-zarándokút

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Torres del Rio - Logrono

Distance: 20,5 km
Uphill: 250 m
Downhill: 350 m

(Background country reports)

Today's stage contained two different sections, the first from Torres Del Rio to Viana with a lot of up and down roads in many places with unpleasent rocky paths without any shadows.

picture 1 above

From there it was a little easier section to Logrono, the second biggest town so far.

picture 2 above

She completed today's stage quite fast, but again she had to do it with unbearable pain. Since Logrono is a big town, for the relief of more of us she decided to capitalize on the fact that there was medical service available and go to a doctor. Sadly, the Spanish health service is not much better than the Hungarian one, she was sent off not only one but from two places, which should have welcomed people with european health insurance card... Finally she was served at an emergency department of a hospital. Looking at her knee, the doctor said, that an x-ray must have been made immediately and she'd better get prepared for not leaving the hospital soon. Diagnosis was preceeded very tense waiting both from Csilla's and from our side. Evaluating the x-ray, it was found out, that fortunately there is no such severe problem which would require more serious intervention, operation. But this big pain caused by the continuous strain have to be treated, therefore the doctor gave several medicines, and though Csilla was not kept in the hospital, she was ordered to take one mandatory, and one more very much recommended day of rest.

Csilla is very disappointed, that she cannot continue the Way tomorrow, but the order from the doctor was crystal clear, and it didn't give her much of a chance, but to take this sacrifice.

6. nap / Day 6

Estella/Lizarra - Torres del Rio

Távolság: 29,5 km
Emelkedés: 470 m
Ereszkedés: 410 m

(Háttérország jelentés)

A mai nap egy "kisebb" emelkedővel kezdődött 10 km keresztül a Villamayor de Monjardinhoz:

1.*

Az emelkedő megtételéhez erőt meríthetnek a zarándokok a szakasz elején Irache-ben található Borkút nedűjéből :) Ennél a kútnál működik egy webcamera, így sikerült élő képet látnom Csilláról :)

2. Fuente del Vino

Utána könnyű, sík terepnek minősített rész következett, igaz az 19 km-en keresztül, amiben volt egy 12km-es szakasz kút és vendéglátóhely nélkül Los Arcos-ig.

3.*

A nap elején Csilla még gondolkozott, hogy a mai és a két következő napi 30+20+30 km-es szakaszokat elosztja négy 20 km-esre, de aztán Los Arcos-ban csak megpihent és végül 29,5 km után terv szerint megérkezett Torres del Rióba:

4. Torres del Rio

Ma kapott egy kanadai csodakrémet, amitől két órán át (a korábbi napokhoz képest) szinte nem is érezte a térdét, de a szállásra való megérkezés és kis pihenés után megint rendesen fáj. A mai nap összességében nagyon kemény volt, de Csilla boldog, hogy a teljes 29,5 km-t teljesítette, és továbbra is tudja tartani a könyv tervét. Ma sokszor gondolt arra a pillanatra, a nehéz pillanatokban gyakran az éltette az, milyen lesz majd végre beérni Santioago-ba és újra találkozni a szeretteivel.

*Forrás: Cordula Rabe: Szent Jakab-zarándokút

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estella/Lizarra - Torres del Rio

Distance: 29,5 km
Uphill: 470 m
Downhill: 410 m

(Background country reports)

Today started with a "smaller" uphill section lasting 10 kms up to Villamayor de Monjardin.

picture 1 above

The pilgrims can fraw some strength for this section from the treasure of the vine fountain in Irache :) There is a webcam at this fountain, so I could see some live pictures showing Csilla at the fountain:

picture 2 above

It continued with a section declared as relatively easy and flat although for another 19 kms, which included a section of 12 kms without any well or hosts until Los Arcos.

picture 3 above

She was thinking of splitting the coming three days' 30+20+30 km stages into four 20kms long stages, but in the end, she only took some rest in Loas Arcos and after 29,5 kms she arrived to Torres del Rio according to the plan.

picture 4 above

Today Csilla got a canadian miracle cream, which made her knee not hurting at all almost (compared to the last days), but arriving at the housing and having some rest grought back the pain. All in all today was quite a hard day, but Csilla is very happy, that she completed thw whole 29,5 km long stage, and she can keep the schedule of the book. She thought a lot of the moment when she is gonna arrive to Santiago and meet with her beloved ones again, and it often helped her through hard times today.

5. nap / Day 5

Puente la Reina - Estella/Lizarra

Távolság: 22,8 km
Emelkedés: 350 m
Ereszkedés: 330 m

(Háttérország jelentés)

Mivel tegnap Csilla megtoldotta a napi km tervet, így ma annyival kevesebbet kellett mennie, ami nem is volt baj, mert a mai útvonal elég nehéz volt nagyon kevés árnyékkal, ráadásul szinte végig egy autópálya mellett haladt.

1.*

Elég korán indult Csilla, így sikerült a napfelkeltében megörökítenie magát:

2. Reggeli vándor a napfelkeltében

Nem akarom folyton ismételni önmagam, de kénytelen vagyok: a térdfájás semmit sem javult, ma is nagy fájdalom volt az útitárs, olyan fájdalmakat él meg Csilla, amiket soha korábban :( Ez a nap fizikailag és lelkileg nagyon kemény volt. Ez az első igazán mélypont az Úton, küldjetek energiát, biztassátok, hogy átlendülhessen rajta!

* Forrás: Cordula Rabe: Szent Jakab-zarándokút

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Puente la Reina - Estella/Lizarra

Distance: 22,8 km
Uphill: 350 m
Downhill: 330 m

(Background country reports)

Since yesterady Csilla extended the daily plan with some additional kms, she had to do a little less today, which was good, because today's stage was pretty hard with very few shadows along the road, which went next to a motorway during almost the whole day.

picture 1 above

Csilla started very early, so she could make this picture in the sunup

picture 2 above

I don't want to repeat myself everyday, but I have to: knee hurting haven't got any better, pain made company for the whole day. Csilla has so bad pain, she never had in her life before :( Today was very tough both phisically and mentally. This is the first time she is really down, so send her some energy and encourage her so that she can overcome it!

:)))

Itt Csilla :))

Pár szóra beugrottam én is, bár be kell vallanom, hogy net iránti igényem igen lecsökkent. Mostanában inkább egy zuhany, egy üres ágy vagy egy megmászandó hegy áll az első helyen. ;) De annyit szerettem volna mondani/írni, hogy KÖSZÖNÖM!! Z.nek azt hogy ilyen kemény, biztos háttérország van mögöttem, Szüleimnek és Családomnak hogy a féltés ellenére is támogatnak és nem utolsó sorban a Barátaimnak, akik hisznek bennem és támogatnak. Nem is tudjátok, hogy 1-1 sms, hívás, megjegyzés milyen erős támasz nekem és mindig olyan jókor jön. Messze még a cél, de Úton vagyok és ez a fontos. Ahogy Z. írta van medence, ahol a hideg és fürdőruha hiány miatt nem sokan fürödtünk. Csak én :)))))

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It's Csilla writing :))
I came by for some words, though I have to admit, my need for internet has really dropped. Recently it is rather a douche, an empty bed or a hill to be climbed which stands at the first place. ;) But I would like to say/write:  THANK YOU! Thanks to Z. for being my strong and solid background country, to my Parents and Family for supporting me inspite of their fear for me, and last but not least to my Friends, who believe in me and support me. You can't imagine how much your sms, call or comment mean to me and I got them always in the most needed moments. The end is still far away, but I'm on the Way and that's the important thing.
As Z. wrote, we have here a swimming pool, but because of the cold weather and the lack of swimming suits not a lot of us are using it actually. Only me :)))))

4. nap / Day 4

Cizur Menor - Obanos - Puente la Reina

Távolság: 18,9 km
Emelkedés: 360 m
Ereszkedés: 420 m

A könyv, amely napra lebontott útiterve szerint Csilla halad, a 4. napi szakaszt az eddigi legrövidebbnek tervezte, viszont tartalmazott újra egy hegyet, aminek nem is az emelkedő része volt a nehéz az Alto del Perdón csúcshoz (mely egyébként a Pireneusok alja és a navarrai szőlőültetvényekkel tarkított táj közötti választóvonalat jelöli), hanem az ott kezdődő ereszkedő, melynek első km-e meglehetősen meredek és köves volt.

1*

A Perdón-hágon található az a sajátos zarándokkaravánt ábrázoló szoboregyüttes is, amire biztos mindeni emlékszik, aki látta a Vándorút című filmet. Csilla a kezdetektől fogva nagyon várta, hogy elérjen erre a helyre, és természetesen meg is örökítette a pillanatot amikor ez valóra vált.

2. A zarándokkaravánban a Perdón-hágón

Oly régóta várta, hogy itt lehessen, és oly hihetetlen és elmondhatatlan volt, hogy ez teljesült, hogy amikor elindult innen lefelé, el is sírta magát, talán most először nem a fájdalomtól hanem az átélt élménytől.

Amint az elején írtam, a könyv terve szerint amit Csilla követ a mai szakasz 16 km után Obanosban végződött volna, de mivel nagyon jól ment neki, és 1 után már elérte ezt a várost, ezért úgy döntött tovább megy a következő szállásig, Puente le Reinaba:

3.*

A térdfájás sajnos még mindig nem múlt el, és ez ma különösen nehézzé tette azt a részt az Alto del Perdo után, ahol nagyfokú falépcsőkön vezetett lefele az út. Amúgy a többi zarándok nagyon kedves, tegnap a szálláson szinte mindenki (30-40 zarándok) ezzel foglalkozott, próbált segíteni a saját praktikáikkal és jól bevált gyógyszereikkel, és ma bármikor olyan zarándokkal találkozott, akivel tegnap egy helyen szállt meg, mindenkinek az volt az első kérdése, hogy van, és mindenki dicsérte és biztatta, hogy nagyon jól halad, ahhoz képest ahogy a térde kinéz és amennyire fáj neki. Egyébként elég sok zarándokkal megismerkedett már Csilla (ugye ez nem meglepő senkinek sem :) ), többekkel hasonló iramban haladnak és rendszeresen találkoznak.

A vízhólyagok száma háromra emelkedett, de ennek és a térdfájás ellenére Csillának jó a kedve, és nagyon örül, hogy eddig tudja tartani a könyv által a terepviszonyokat, fáradtságot figyelembe véve megtervezett szakaszait, sőt ma még a tervezettnél is többet teljesített!

Most egyébként megint mosás lesz a program, ha már megint ilyen időben sikerült elérni a szállást, és most kapaszkodjatok meg: bár ez eddig a legolcsóbb szállás, de van egy medencéje, szóval ha minden jól megy, utána jön egy kis kikapcsolódás!! :)

* Forrás: Cordula Rabe: Szent Jakab-zarándokút

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cizur Menor - Obanos - Puente la Reina

Distance: 18,9 km
Uphill: 360 m
Downhill: 420 m

The book containing the daily itineraries which Csilla follows planned the stage of day 4 as the shortest so far, but it contained again a hill, and the real challenge of it was actually not the uphill section to the top of Alto del Perdo (which by the way signs the borderline between the bottom of the Pyrenees and the land of Navarra enriched by vineyards), but the downhill section starting right there, because its first km was pretty steep and rocky.

picture 1 above

At the Perdon pass there is a very special group of statues illustrating a pilgrims convoy, which is familiar for sure for anyone who watched the movie The Way. Csilla was really looking forward to the moment to reach this place from the very beginning, and of course she recorded the moment when it came true.:

picture 2 above

She was waiting for being here so long, and it was so unbelievable and so much an experience without any words, that when she started the go down from here she just cried, probably the first time not because of the pain but because of the experience.

As I wrote at the beginning, according to schedule of the book Csilla is following, today's stage would have ended after 16 kms in Obanos, but because it went really well and she arrived already to this town after 1pm, she decided to keep going to the next housing in Puente la Reina.

picture 3 above 

Unfortunately knee hurting is still not gone, and it made the section really trying which led down on a wooden stair with big steps after Alto del Perdo. The fellow pilgrims are very kind, yesterday at the pilgrim housing almost everyone (30-40 pilgrims) cared about her, they tried to help with their own practices and well proved medicines, and today whenever she met one of those pilgrims she spent the last night with, everyone was asking about how she felt, and they kept praising her how well she got along inspite of the pain. She got to know a lot of pilgrims already (no surprise, right? :) ) she mets some of them regularly along the Way.

The blister count increased to three, but apart from that and the knee hurting Csilla is in very good mode, and she is very happy that she can complete the itineraries planned by the book considering the lie of the land and fatigue, and actually today she could complete even more! 

The next activity is gonna be washing again, since she finished today in good time. And  listen to this: despite this housing is the cheapest one so far, it has a swimming pool, so if everything's gonna be fine, there will be a little nice leisure time!! :)